Allgemeine Bedingungen für Nutzung, Vertraulichkeit und Sicherheit
I - Präambel

LITTLE WORLDS ONLINE präsentiert Ihnen diese Website, die von der Gesellschaft MEDIASTART beherbergt wird.          

LITTLE WORLDS ONLINE, S.A.R.L. (GmbH) mit einem Kapital von 25 000 EUR, RCS (Handelsregister) LYON Nr. 508 842 358  
Geschäftssitz: 38 rue Pr Florence – 69003 Lyon – Frankreich                                          Tel.: + 33 (0) 4 72 12 17 18  

Redaktionsleiter:
Dieter Chanfrein
Diese Website steht unter dem Schutz des Rechtes an geistigem Eigentum.
II – Annahme von Vorschriften

1 – LITTEL WORLDS ONLINE bietet Ihnen auf seiner Website Güter und Dienste an. Unabhängig davon, ob es sich bei diesen Gütern und Diensten um entgeltliche oder kostenlose Leistungen handelt, sollten Sie die vorliegenden „Vorschriften für Nutzung, Vertraulichkeit und Sicherheit dieser Website“ in regelmäßigen Abständen lesen, da sie eventuell Änderungen unterliegen.             

2- Mit jeder von Ihnen auf dieser Website getätigten Handlung (Aufruf der Website, Käufe etc.) bestätigen Sie, dass Sie die „Vorschriften für Nutzung, Vertraulichkeit und Sicherheit dieser Website“ akzeptieren und sich zu deren Befolgung verpflichten. 

3- Mit dem Ziel, sowohl die Qualität des Inhalts als auch die Einhaltung der redaktionellen Linie, die vom Herausgeber vorgegeben wird, sicherzustellen, wird jeder firmenexterne Beitrag (Referenzierung, Stellungnahme, Empfehlung, Ratschlag etc.) überprüft. Wir behalten uns folglich das Recht vor, zu jedem beliebigen Zeitpunkt sämtliche zur Überprüfung erforderlichen Mittel nach freiem Ermessen einzusetzen. 
Beispiel: Ablehnung, Löschen eines Hyperlinks, eines Ratschlags und/oder einer Stellungsnahme etc. 

III – Gesetzliche Bestimmungen 

1- Haftung: Sie sind für jeden Inhalt (Forum, Stellungnahme, Empfehlung, Ratschlag etc.) oder generell für Ihr Mitwirken an dieser Website haftbar. Wir lehnen in dieser Hinsicht jede Haftung ab, und dies gilt auch, obwohl wir uns die Möglichkeit vorbehalten, bestimmte Rubriken unserer Website in redaktioneller Hinsicht zu überprüfen. 

2- Warnhinweis: Bitte beachten Sie, dass die Websites von Little Worlds Online Hyperlinks auf Websites Dritter enthalten können, die sich unserer Kontrolle entziehen. Aus diesem Grund können wir keine Haftung für den Verhaltenskodex dieser Websites hinsichtlich Privatsphäre und Inhalt übernehmen. Das Vorhandensein eines Hyperlinks, der von einer unserer Websites auf eine andere Website verweist, bedeutet nicht, dass wir den dort bereitgestellten Diensten oder der angewandten Geschäftspolitik zustimmen.   

3- Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen: Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie auch im Internet keinesfalls gegen das Gesetz verstoßen dürfen, insbesondere: indem Sie direkt und/oder indirekt (Beispiel: Anstiftung) Äußerungen (Beispiel: in einem Forum) verbreiten, die gegen die öffentliche Ordnung (Beleidigungen, üble Nachrede, Nötigungen, Diskriminierung etc.) und/oder gegen die guten Sitten (Pornografie etc.) verstoßen; indem Sie sich direkt und/oder indirekt strafbar machen, beispielsweise durch die Verbreitung von Viren, den Raub geistigen Eigentums etc.; indem Sie nicht die Rechte an geistigem Eigentum beachten.    
Sie sind haftbar für jedweden Schaden, den Sie uns oder Dritten über die Websites des Unternehmens LITTLE WORLDS ONLINE zufügen.        

4- Hypertext-Link: Um einen Hyperlink auf eine Website vorschlagen zu können, muss zuvor die Einwilligung eingeholt werden und der Link muss auf der Startseite der besagten Website platziert werden.             

Es ist uns jedoch nicht möglich, sämtliche Websites oder andere Online-Dienste, die direkt oder indirekt auf unserer Website registriert sind, zu überprüfen. Desgleichen lehnen wir jegliche Haftung ab, was den auf diesem Weg zugänglichen Inhalt (Werbung, Informationen, Produkte etc.) und jegliche Verluste und Schäden betrifft, die in Verbindung mit diesem Inhalt verursacht werden könnten. Wir verpflichten uns, alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um umgehend jeden Hyperlink auf einen Inhalt zu löschen, über dessen gesetzeswidrigen Zweck wir in Kenntnis gesetzt wurden. 

5- Geistiges Eigentum
Unsere Website sowie all ihre Bestandteile stehen unter dem Schutz der Rechte an geistigem Eigentum, die unser Eigen sind und/oder für die wir zuvor die Nutzungsberechtigungen erhalten haben. Hierbei handelt es sich beispielsweise um Logos, Corporate Design (Website und Produkte), Marken etc. Unter Vorbehalt gesetzlicher Ausnahmeregelungen wird Ihnen kraft des französischen Gesetzesbuch für geistiges Eigentum und sonstigen Bestimmungen streng untersagt, diese ohne vorherige Einwilligung des Berechtigten zu nutzen oder verwerten.           

Indem Sie uns Inhalte (Hinweis auf eine Website mit Beschreibung, Stellungsnahme, Empfehlung, Ratschlag etc.) vorschlagen, deren vollständiger Eigentümer Sie sind, übertragen Sie uns, unentgeltlich und für die rechtliche Laufzeit, die Rechte für eine unbegrenzte Vervielfältigung, Verbreitung (gewerblich oder nicht), Darstellung mittels aller Träger, Anpassung, Änderung, Übersetzung etc. des besagten Inhalts als integrativer Bestandteil unserer Websites. Es liegt voll in unserem eigenen Ermessen, den besagten Inhalt zu nutzen oder nicht zu nutzen.

IV – Nutzungslizenz unserer Produkte

Wir bieten Ihnen Softwareprogramme an, deren Nutzungslizenz Folgendes beinhaltet:

Artikel 1: Annahme von Bedingungen
Einzig aufgrund der Tatsache, die Anwendungssoftware mit dem Ziel des Installierens abzurufen, verpflichtet sich der Kunde, die nachfolgend aufgeführten Nutzungsbedingungen zu befolgen.  

Artikel 2: Nutzungslizenz
Durch den Download der Anwendungssoftware ist der Kunde berechtigt, die Nutzungslizenz der heruntergeladenen Anwendungssoftware zu nutzen. Diese Lizenz berechtigt lediglich dazu, die Anwendungssoftware einmalig auf dem Computer zu installieren und sie entsprechend ihres Verwendungszwecks auf dem dafür vorgesehenen Träger laufen zu lassen.           
Die Anwendungssoftware, die in ihrer Version als Objektcode geliefert wird, kann direkt vom Computer eingelesen werden.      
Diese Lizenz ist für die rechtliche Schutzdauer der Anwendersoftware unter dem Vorbehalt gültig, dass die Nutzungsbedingungen der Anwendersoftware beachtet werden. 

Artikel 3: Beschränkungen der Nutzungsberechtigung
Der Kunde ist ausschließlich berechtigt, die Anwendungssoftware in ihrer Version Objektcode zu nutzen.             
Mit Ausnahme der Sicherungskopie, die innerhalb einer gesetzten einmonatigen Frist nach dem Download des Produktes erstellt werden kann, verpflichtet sich der Kunde somit, die Anwendungssoftware weder vollständig noch teilweise zu vervielfältigen. 
Der Kunde verpflichtet sich des Weiteren dazu, die Anwendungssoftware nicht verändern, vervollständigen, an ein anderes Betriebssystem anpassen, rekonstruieren (Reverse Engineering) oder übersetzen zu wollen.             
Die Anwendungssoftware ist ausschließlich für die private Nutzung durch den Kunden bestimmt, der sich somit streng untersagt, einer Unterlizenzierung zuzustimmen, die Software zu vermieten, zu verleihen oder vollständig oder in Teilen gewerblich zu vertreiben. Es ist allgemein strengstens untersagt, weder kostenlos noch entgeltlich die Anwendungssoftware als Gegenstand oder Mittel zu nutzen, das einem Dritten zugute kommt.  
Diese Beschränkungen betreffen die Anwendungssoftware als Ganzes sowie auch in all ihren Bestandteilen. Dies bedeutet, dass die Fotografien, Bilder, Cliparts, Töne, Texte und alle anderen Bestandteile, die in der Anwendungssoftware enthalten sind, Eigentum ihrer Entwickler bleiben.  
Bei jeder Nutzung der Anwendungssoftware und jeder technischen Bearbeitung der Anwendungssoftware, die nicht in der vorliegenden Lizenz vorgesehen sind, handelt es sich um eine betrügerische Nachahmung und somit einem strafrechtlichen Vergehen, das mit einer Geld- und Gefängnisstrafe geahndet wird.   

IV – Vertraulichkeit und personenbezogene Daten

1 – Passwort: Der Zugang zu einem bestimmten Teil unseres Leistungsangebots unterliegt der Zuteilung eines Passwortes, wodurch Ihre Besuche auf der Website individuell gestaltet und die Vertraulichkeit Ihrer Daten gesichert werden können. Sie verpflichten sich, das Passwort nicht an Dritte weiterzugeben. Sie haften einzig und vollständig für jedweden Mangel an Geheimhaltung und dessen mögliche Folgen.

2- Französisches Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, abgeändert durch das Gesetz 2004-801 vom 6. August 2004: Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz (Loi relative à l’Informatique, aux Fichiers et aux Libertés) ist unser Dossier bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) eingetragen. In Anwendung von Artikel 7 des Gesetzes ist Ihre vorherige Zustimmung erforderlich, damit Little Worlds Online Ihre Daten beim Registrierverfahren auf unserer Website verarbeiten kann. In Anwendung von Artikel 32 desselben Gesetzes werden Sie über die Verbindlichkeit der Antworten in Kenntnis gesetzt, ohne die wir Ihre Anfragen nicht bearbeiten können. Die unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen erfassten Informationen sind einzig für unsere Zwecke bestimmt.
Little Worlds Online sorgt für die Vertraulichkeit Ihrer personenbezognen Daten: Die Daten können nur von den Mitarbeitern gelesen werden, die bei Little Worlds Online mit der Bearbeitung Ihrer Bestellung betraut sind. 

V -Cookies

Um die einwandfreie Nutzung der Website zu sichern, speichern wir eventuell einen Cookie auf Ihrem Computer. Dieser Cookie ist einerseits dazu bestimmt, Informationen, die im Zusammenhang mit dem Navigieren Ihres Computers auf unserer Website stehen, zu speichern und uns somit die Möglichkeit zu geben, Statistiken zu erstellen und unser Serviceangebot zu verbessern. Andererseits wird Ihr Computer durch den Cookie zu Beginn der Online-Bestellung identifiziert, was für alle Bestellungen, die über die Website getätigt werden, eine erforderliche Vorraussetzung ist.      

Wir weisen Sie darauf hin, dass das Blockieren von Cookies und deren Speicherung das einwandfreie Funktionieren der Website, insbesondere beim Online-Kaufverfahren, beeinträchtigen kann. Little Worlds Online kann in diesem Fall nicht haftbar gemacht werden.  

Sollten Sie dies trotzdem wünschen, lassen wir Ihnen Informationen darüber zukommen, wie Sie durch das Konfigurieren Ihres Browers die Speicherung von Cookies verhindern können.

VI – Gesicherte Zahlung

Um Ihnen eine umfassend abgesicherte Zahlung per Bankkarte bieten zu können, arbeiten wir mit folgenden Partnerunternehmen zusammen: